-
CARACTERÍSTICAS DEL SENSOR DE NIVEL Tipo de sensor REED 2 cables Max. Voltaje aplicable 3÷30 Vac/dc Contactos electricos Normalmente NO abiertos Corriente de conmutación 0,2 AMPS Ratio de potencia (carga óhmica) 6 W Temperatura de trabajo -10°C/+70°C (14 F/158 F) Grado de protección IP67 -
Los medidores de nivel termoplásticos hechos de poliamida transparente con buena resistencia mecánica, son compatibles con aceite mineral, gasolina, lubricante, petróleo, solventes y la mayoría de los agentes químicos. Evite el contacto con soluciones a base de alcohol y anticongelante a alta temperatura. Para este tipo de aplicaciones, utilice el modelo especial/CX que está hecho de resina especial resistente a fluidos que contienen alcohol y anticongelante.
Protección externa de plástico hecha de PA66 30% fibra de vidrio.
El cuerpo interno de los medidores de nivel consta de dos partes transparentes ensambladas y luego selladas mediante un proceso de soldadura ultrasónica, para garantizar un sellado libre de fugas alrededor del cuerpo. Dentro del cuerpo transparente hay una pegatina blanca graduada hecha de "Vinile Cast" para mejorar la vista del nivel.
Los tornillos M12 cincados y las tuercas con bridas son estándar (hay disponibles pernos y tuercas de acero inoxidable AISI 303 opcionales, junta plana de Buna con durómetro 70; par de apriete máximo recomendado = 5Nm (3.7 ft lbs).
El montaje puede hacerse externamente proporcionando 2 agujeros roscados M12 en 127 mm (tolerancia ± 0,2 mm); alternativamente, se pueden asegurar internamente a través de 2 agujeros lisos de Ø 12,5 mm (-0,2) utilizando las tuercas con bridas.
Temperatura máxima de trabajo 80 ° C (176 F). Presión máxima de trabajo 1 bar (14.7 PSI), (si se usa en tanques presurizados, contacte a nuestra oficina técnica).
El sensor de interruptor REED está conectado al tubo transparente interno, ajustable en altura de acuerdo con los requisitos de control del nivel; el sensor se suministra con cable de alimentación (longitud 30 cm / 0,98 pies) y conector macho M8; a pedido, es posible proporcionar un cable de conexión separado de (longitud 250 cm / 8.2 pies) completo con conector hembra M8.
Elemento flotante hecho de tecnopolímero que contiene un elemento magnético que cierra el contacto eléctrico cuando alcanza el sensor de interruptor de nivel "REED".
Ejecuciones estándar: con contacto eléctrico normalmente abierto.
Características de operación: el medidor de nivel vertical XL127-PLAST-SL además de permitir una inspección visual proporciona una señal eléctrica cuando el elemento flotante alcanza el nivel mínimo preestablecido, después del cierre del circuito eléctrico.
Ficha Técnica (PDF) -
DATOS ELÉCTRICOS TEMPERATURA MÁXIMA SENSOR ELÉCTRICO Fuente de alimentación AC/DC Contactos electricos Normalmente NO abiertos
Normalmente NC cerradosTensión máxima aplicable 250 Vac 10A Grado de protección IP65 Calibración 60°C/140 F - 70°C/158 F Precisión ± 5°C (datos referidos a una temperatura ambiente = 20°C / 68 F) -
Los medidores de nivel termoplásticos hechos de poliamida transparente con buena resistencia mecánica son compatibles con aceite mineral, gasolina, lubricante, petróleo, solventes y la mayoría de los agentes químicos; Evite el contacto con soluciones a base de alcohol y anticongelante a alta temperatura. Para este tipo de aplicaciones, utilice el modelo especial/CX que está hecho de resina especial resistente a fluidos que contienen alcohol y anticongelante.
Protección externa de plástico hecha de PA66 30% fibra de vidrio.
El cuerpo interno de los medidores de nivel consta de dos partes transparentes ensambladas y luego selladas mediante un proceso de soldadura ultrasónica, para garantizar un sellado libre de fugas alrededor del cuerpo. Dentro del cuerpo transparente hay una pantalla de aluminio blanco para mejorar la vista del nivel.
Los tornillos M12 cincados y las tuercas con bridas son estándar (hay disponibles tornillos y tuercas de acero inoxidable AISI 303 opcionales, junta plana de Buna con durómetro 70; par de apriete máximo recomendado = 5Nm (3.7 ft lbs).
El montaje puede hacerse externamente proporcionando 2 agujeros roscados M12 en 127 mm (tolerancia ± 0,2 mm); alternativamente, se pueden asegurar internamente a través de 2 agujeros lisos de Ø 12,5 mm (-0,2) utilizando las tuercas con bridas.
Temperatura máxima de trabajo 80°C (176 F). Presión máxima de trabajo 1 bar (14.7 PSI), (si se usa en tanques presurizados, contacte a nuestra oficina técnica).
Sensor eléctrico de temperatura máxima (calibrado a 60°C-70°C / 140-158 F) incorporado en el perno M12 cincado (grado de protección IP65) con conector giratorio DIN.
Ejecuciones estándar: XL/127-PLAST-ST-NO (contacto eléctrico normalmente abierto) - XL/127-PLAST-ST-NC (contacto eléctrico normalmente cerrado).
Características de operación: el indicador de nivel vertical XL / 127- PLAST-ST además de permitir una inspección visual proporciona una señal eléctrica cuando se alcanza la temperatura requerida del fluido dentro del tanque (en condiciones de uso a temperatura ambiente de alrededor de 20 ° C / 68 F); en el modelo XL / 127-PLAST -ST-NO el circuito eléctrico se cierra una vez que alcanza la temperatura especificada, en el modelo XL / 127-PLAST -ST-NC el circuito eléctrico se abre cuando se alcanza la temperatura especificada.
Ficha Técnica (PDF)
DESCARGA CAD 3D -
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MIN. INTERRUPTOR DEL SENSOR DE NIVEL Tipo de sensor REED 2 cables Max. Voltaje aplicable 3÷30 Vac/dc Contactos electricos Normalmente NO abiertos Corriente de conmutación 0,2 AMPS Ratio de potencia (carga óhmica) 6 W Temperatura de trabajo -10°C / +70°C (14 F/158 F) DATOS ELÉCTRICOS TEMPERATURA MÁXIMA SENSOR ELÉCTRICO Tipo de sensor Interruptor de temperatura de metal B Fuente de alimentación AC/DC Contactos electricos Normalmente NO abiertos
Normalmente NC cerradosTensión máxima aplicable 250 Vac 10A Grado de protección IP65 Calibración 60°C/140 F - 70°C/158 F Tolerancia ± 5°C (datos referidos a una temperatura ambiente = 20°C / 68 F) -
Los medidores de nivel termoplásticos hechos de poliamida transparente con buena resistencia mecánica son compatibles con aceite mineral, gasolina, lubricante, petróleo, solventes y la mayoría de los agentes químicos; Evite el contacto con soluciones a base de alcohol y anticongelante a alta temperatura. Para este tipo de aplicaciones, use nuestro modelo/CX, que está hecho de resina especial resistente a fluidos que contienen alcohol y anticongelante.
Protección externa de plástico hecha de PA66 30% fibra de vidrio.
El cuerpo interno de los medidores de nivel consta de dos partes transparentes ensambladas y luego selladas mediante un proceso de soldadura ultrasónica, para garantizar un sellado libre de fugas alrededor del cuerpo. Dentro del cuerpo transparente hay una pegatina blanca graduada hecha de "Vinile Cast" para mejorar la vista del nivel.
Los tornillos M12 cincados y las tuercas con bridas son estándar (hay disponibles pernos y tuercas de acero inoxidable AISI 303 opcionales, junta plana de Buna con durómetro 70; par de apriete máximo recomendado = 5 Nm (3,7 lb-pie).
El montaje puede hacerse externamente proporcionando 2 agujeros roscados M12 en 127 mm (tolerancia ± 0,2 mm); alternativamente, se pueden asegurar internamente a través de 2 agujeros lisos de Ø 12,5 mm (-0,2) utilizando las tuercas con bridas.
Temperatura máxima de trabajo 80°C (176 F).
Presión máxima de trabajo 1 bar (14.7 PSI), (si se usa en tanques presurizados, comuníquese con nuestra oficina técnica).
El sensor de interruptor REED está conectado al tubo transparente interno, ajustable en altura de acuerdo con los requisitos de control del nivel; el sensor se suministra con cable de alimentación (longitud 30 cm / 0,98 pies) y conector macho M8; Bajo pedido, es posible proporcionar un cable de conexión separado (longitud 250 cm / 8.2 pies) completo con conector hembra M8.
Elemento flotante hecho de tecnopolímero que contiene un elemento magnético que cierra el contacto eléctrico cuando llega al sensor del interruptor de nivel "REED".
Sensor eléctrico de temperatura máxima (calibrado a 60°C-70°C / 140-158 F) incorporado en el perno M12 cincado (grado de protección IP65) con conector giratorio DIN.
Ejecuciones estándar: XL127-PLAST-SL-ST-NO (contacto eléctrico normalmente abierto en el sensor de temperatura) XL127-PLAST-SL-ST-NC (contacto eléctrico normalmente cerrado en el sensor de temperatura).
Características de operación: el indicador de nivel vertical XL127- PLAST-SL-ST además de permitir una inspección visual proporciona una señal eléctrica cuando se alcanza la temperatura requerida del fluido dentro del tanque (en condiciones de uso a temperatura ambiente de aproximadamente 20 ° C) ° C / 68 F), y también proporciona una señal eléctrica cuando el elemento flotante alcanza el nivel mínimo preestablecido.
XL127-PLAST-SL-ST-NO: el sensor de nivel cierra el circuito eléctrico cuando se alcanza el nivel mínimo preestablecido; El sensor de temperatura máxima cierra el circuito eléctrico a la temperatura umbral preestablecida.
XL127-PLAST-SL-ST-NC: el sensor de nivel cierra el circuito eléctrico cuando alcanza el nivel mínimo preestablecido; El sensor de temperatura máxima abre el circuito a la temperatura umbral preestablecida.
Ficha Técnica (PDF)
DESCARGA CAD 3D -
CARACTERÍSTICAS DEL SENSOR DE NIVEL Tipo de sensor REED 2 cables Max. Voltaje aplicable 3÷30 Vac/dc Contactos electricos Normalmente NO abiertos Corriente de conmutación 0,2 AMPS Ratio de potencia (carga óhmica) 6 W Temperatura de trabajo -10°C/+70°C (14 F/158 F) Grado de protección IP67 -
Indicadores de nivel verticales con protector externo de aluminio, distancia estándar de centro a centro de 300-400-500 mm; consulte nuestra oficina técnica para longitudes personalizadas.
Tapas de extremo de poliamida PA 66 negras, tubo de policarbonato transparente; Detrás del tubo hay una pantalla de contraste graduada para un control visual del nivel del líquido.
La protección de aluminio se puede girar 90 grados cuando sea necesario para la vista lateral.
Tornillos y tuercas M12 cincados (disponibles bajo pedido en acero inoxidable AISI 303), junta plana de Buna con durómetro 70; Par de apriete máximo sugerido = 5 Nm (3.7 lb-pie).
Sugerido para aplicaciones con aceites minerales, fluidos hidráulicos, diésel y fluidos que contienen glicoles. Evite el contacto con gasolina, hidrocarburos y solventes (comuníquese con nuestra oficina técnica para conocer la compatibilidad con otros agentes químicos).
El montaje se puede hacer externamente proporcionando 2 agujeros roscados M12 en la distancia de centro a centro (tolerancia ± 0,5 mm) o se pueden asegurar internamente a través de 2 agujeros lisos de Ø 12,5 mm (-0,2 ), utilizando las tuercas con bridas.
Temperatura máxima de trabajo 80°C / 176 F (con fluido hidráulico), presión máxima sugerida 1 bar / 14,5 PSI (para usar en tanques a presión, comuníquese con nuestra oficina técnica).
El sensor de interruptor REED está conectado al tubo transparente interno, ajustable en altura de acuerdo con los requisitos del nivel del cliente; Presupuesto mínimo colocado a unos 50 mm del centro del perno inferior. El sensor se suministra con cable de alimentación (longitud 30 cm / 0,98 pies) y conector macho M8; a pedido, es posible proporcionar un cable de conexión separado (longitud cm 250 / 8.2 pies) completo con conector hembra M8. Posibilidad también de aplicar más sensores de nivel posicionados a diferentes alturas.
Elemento flotante de tecnopolímero que contiene un elemento magnético que cierra el contacto eléctrico cuando alcanza el sensor de interruptor de nivel REED. -Ejecución estándar: con contacto eléctrico normalmente abierto.
Características de funcionamiento: el indicador de nivel vertical XLV-SL además de permitir una inspección visual proporciona una señal eléctrica cuando el elemento flotante alcanza el nivel mínimo preestablecido, después del cierre del circuito eléctrico.
Ficha Técnica (PDF) -
DATOS ELÉCTRICOS TEMPERATURA MÁXIMA SENSOR ELÉCTRICO Tipo de sensor Interruptor de temperatura bimetálico Fuente de alimentación AC/DC Contactos electricos Normalmente NO abiertos
Normalmente NC cerradosTensión máxima aplicable 250 Vac 10A Grado de protección IP65 Calibración 60°C/140 F - 70°C/158 F Precisión ± 5°C (datos referidos a una temperatura ambiente = 20°C / 68 F) -
Indicadores de nivel verticales con protector externo de aluminio, distancia estándar de centro a centro de 300-400-500 mm; consulte nuestra oficina técnica para longitudes personalizadas.
Tapas de extremo de poliamida PA 66 negras, tubo de policarbonato transparente; Detrás del tubo hay una pantalla de contraste graduada para un control visual del nivel del líquido.
El protector de aluminio se puede girar 90 grados cuando sea necesario para la vista lateral. Tornillos y tuercas M12 cincados (disponibles bajo pedido en acero inoxidable AISI 303), junta plana de Buna con durómetro 70; Par de apriete máximo sugerido = 5 Nm (3.7 lb-pie).
Sugerido para aplicaciones con aceites minerales, fluidos hidráulicos, diesel y fluidos que contienen glicoles. Evite el contacto con gasolina, hidrocarburos y solventes (comuníquese con nuestra oficina técnica para conocer la compatibilidad con otros agentes químicos).
El montaje se puede hacer externamente proporcionando 2 agujeros roscados M12 en la distancia de centro a centro (tolerancia ± 0,5 mm) o se pueden asegurar internamente a través de 2 agujeros lisos de Ø 12,5 mm (-0,2 ), utilizando las tuercas con bridas.
Temperatura máxima de trabajo 80°C/176 F (con fluido hidráulico), presión máxima sugerida 1 bar/14,5 PSI (para usar en tanques a presión, comuníquese con nuestra oficina técnica).
Sensor eléctrico de temperatura máxima (calibrado a 60°C-70°C / 140-158 F) incorporado en el perno M12 cincado (grado de protección IP65) con conector giratorio DIN.
Ejecuciones estándar: XLV-ST-NO (contacto eléctrico normalmente abierto), XLV-ST-NC (contacto eléctrico normalmente cerrado).
Características de operación: el indicador de nivel vertical XLV - ST además de permitir una inspección visual proporciona una señal eléctrica cuando se alcanza la temperatura requerida del fluido dentro del tanque (en condiciones de uso a temperatura ambiente de aproximadamente 20 ° C / 68 F); en el modelo XLV -STNO, el circuito eléctrico se cierra una vez que alcanza la temperatura preestablecida, en el modelo XLV -ST-NC el circuito eléctrico se abre una vez que alcanza la temperatura preestablecida.
Ficha Técnica (PDF) -
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS MIN. INTERRUPTOR DEL SENSOR DE NIVEL Tipo de sensor REED 2 cables Max. Voltaje aplicable 3÷30 Vac/dc Contactos electricos Normalmente NO abiertos Corriente de conmutación 0,2 AMPS Ratio de potencia (carga óhmica) 6 W Temperatura de trabajo -10°C / +70°C (14 F/158 F) DATOS ELÉCTRICOS TEMPERATURA MÁXIMA SENSOR ELÉCTRICO Tipo de sensor Interruptor de temperatura de metal B Fuente de alimentación AC/DC Contactos electricos Normalmente NO abiertos
Normalmente NC cerradosTensión máxima aplicable 250 Vac 10A Grado de protección IP65 Calibración 60°C/140 F - 70°C/158 F Tolerancia ± 5°C (datos referidos a una temperatura ambiente = 20°C / 68 F) -
Indicadores de nivel verticales con protector externo de aluminio, distancia estándar de centro a centro de 300-400-500 mm; consulte nuestra oficina técnica para longitudes personalizadas.
Tapas de extremo de poliamida PA 66 negras, tubo de policarbonato transparente; Detrás del tubo hay una pantalla de contraste graduada para un control visual del nivel del líquido.
El protector de aluminio se puede girar 90 grados cuando sea necesario para la vista lateral. Tornillos y tuercas M12 cincados (disponibles bajo pedido en acero inoxidable AISI 303), junta plana de Buna con durómetro 70; Par de apriete máximo sugerido = 5 Nm (3.7 lb-pie).
Sugerido para aplicaciones con aceites minerales, fluidos hidráulicos, diesel y fluidos que contienen glicoles. Evite el contacto con gasolina, hidrocarburos y solventes (comuníquese con nuestra oficina técnica para conocer la compatibilidad con otros agentes químicos).
El montaje se puede hacer externamente proporcionando 2 agujeros roscados M12 en la distancia de centro a centro (tolerancia ± 0,5 mm) o se pueden asegurar internamente a través de 2 agujeros lisos de Ø 12,5 mm (-0,2 ), utilizando las tuercas con bridas.
Temperatura máxima de trabajo 80°C/176 F (con fluido hidráulico), presión máxima sugerida 1 bar/14,5 PSI (para usar en tanques a presión, comuníquese con nuestra oficina técnica).
El sensor de interruptor REED está conectado al tubo transparente interno, ajustable en altura de acuerdo con los requisitos de control del nivel; el sensor se suministra con cable de alimentación (longitud 30 cm / 0,98 pies) y conector macho M8; Bajo pedido, es posible proporcionar un cable de conexión separado (longitud 250 cm / 8.2 pies) completo con conector hembra M8.
Elemento flotante de tecnopolímero que contiene un elemento magnético que cierra el contacto eléctrico cuando alcanza el sensor de interruptor de nivel "REED".
Sensor eléctrico de temperatura máxima (calibrado a 60°C-70°C / 140-158 F) incorporado en el perno M12 cincado (grado de protección IP65) con conector giratorio DIN.
Ejecuciones estándar: XL127-PLAST-SL-ST-NO (contacto eléctrico normalmente abierto en el sensor de temperatura) XL127-PLAST-SL-ST-NC (contacto eléctrico normalmente cerrado en el sensor de temperatura).
Características de operación: el indicador de nivel vertical XL127-PLAST-SL-ST, además de permitir una inspección visual, proporciona una señal eléctrica cuando se alcanza la temperatura requerida del fluido dentro del tanque (en condiciones de uso a temperatura ambiente de aproximadamente 20 ° C) ° C / 68 F), y también proporciona una señal eléctrica cuando el elemento flotante alcanza el nivel mínimo preestablecido.
XL127-PLAST-SL-ST-NO: el sensor de nivel cierra el circuito eléctrico cuando se alcanza el nivel mínimo preestablecido; El sensor de temperatura máxima cierra el circuito eléctrico a la temperatura umbral preestablecida.
XL127-PLAST-SL-ST-NC: el sensor de nivel cierra el circuito eléctrico cuando alcanza el nivel mínimo preestablecido; El sensor de temperatura máxima abre el circuito a la temperatura umbral preestablecida.
Ficha Técnica (PDF)
PRODUCTOS COMPONENTES PARA OLEODINÁMICA VISORES DE NIVEL VISORES VERTICALES CON SENSOR ELÉCTRICO
48001712010VISOR VERTICAL XL/127-PLAST-SL CON SENSOR DE NIVEL MÍNIMO
48001712020VISOR VERTICAL XL/127-PLAST-ST CON SENSOR DE TEMPERATURA MÁXIMA
48001712030VISOR VERTICAL XL/127-PLAST-SL-ST CON DOBLE SENSOR (NIVEL MÍNIMO-TEMPERATURA MÁXIMA)
480017 XSLVISOR VERTICAL XLV-SL CON SENSOR DE NIVEL MÍNIMO
480017 XSTVISOR VERTICAL XLV-ST CON SENSOR DE TEMPERATURA MÁXIMA
480017 XSL-STVISOR VERTICAL XLV-SL-ST CON DOBLE SENSOR (NIVEL MÍNIMO-TEMPERATURA MÁXIMA)